The error box of the X-ray source detected by XMM-Newton inside the GRB040106 INTEGRAL error circle as imaged in the R band on 2004 January 7.356 UT and 8.351 UT with NTT+EMMI. North is at top, East is to the left; the field size is about 25 x 30 arcsec. Six sources are detected within the XMM-Newton error circle. Coordinates and magnitudes are reported below. The afterglow is source #5 in the January 7.356 image.
GCN Circular no. 2515
GRB040106, likely optical afterglow Nicola Masetti, Eliana Palazzi (IASF/CNR, Bologna), Evert Rol, Elena Pian (INAF, OA Trieste) and Emanuela Pompei (ESO) on behalf of GRACE, report:
We have observed the Integral error circle of GRB 040106 (Mereghetti et al., GCN 2505), on two consecutive nights (6-7 and 7-8 Jan 2004) at the ESO NTT with EMMI in R band. Within the error circle of the XMM-Newton counterpart (Ehle et al., GCN 2508), we find only one source which shows a clear fading behaviour, as follows: mid obsdate, UT filter exptime magnitude err(magn) 07/01/04, 08:33 R 10 min 22.4 0.1 08/01/04, 08:25 R 20 min 23.7 (*) 0.3 * 2 sigma detection The magnitudes are calibrated using the USNO-A2.0 star U0375_14656270, located at coordinates RA = 11:52:18.18, Dec = -46:46:54.3 (J2000), assuming it has magnitude R = 17.1. The magnitude errors are statistical only, i.e. they do not include any zero point errors. All other sources within the XMM-Newton error circle show no sign of fading, confirming the findings by Fox et al. (GCN 2514). We therefore identify the fading source as the likely optical afterglow of GRB 040106. The position of the afterglow is RA = 11 52 12.27 (J2000) Dec = -46 47 15.8 (J2000) with a 0.5 arcsecond error in both coordinates. The NTT images can be viewed at http://www.bo.iasf.cnr.it/~masetti/grb040106.html (source 5 in the images is the afterglow). Further observations at all wavelengths are encouraged.